passe

passe
годный, пригонять
управлять, смотреть (за детьми) , обслуживать (устройства); ухаживать; подходить, быть впору; быть к лицу
* * *
[pαsə] vb. -r, -de, -t
1. заниматься, выполнять
2. подходить, быть впору; соответствовать
3. заботиться, ухаживать; следить, присматривать; обслуживать
4. прилаживать, подгонять
de passer deres arbejde hver dag они ежедневно выполняют свои служебные обязанности
onsdag passer mig dårligt среда мне не совсем подходит
hun passer børn hver eftermiddag она следит за детьми во второй половине дня
assistenten passer telefonen ассистентка отвечает на звонки
Mette og Per passer ikke sammen Метэ и Пер не подходят друг другу
lyserød passer ikke til orange розовый не сочетается с оранжевым
pas godt på dig selv! береги себя!
pas på! осторожно! берегись!
her må jeg passe я здесь пас (в карточной игре или в переносном смысле)

Danish-russian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "passe" в других словарях:

  • passe- — ⇒PASSE , élém. de compos. Élém. tiré du verbe passer et entrant dans la constr. d adj. et de nombreux subst. gén. masc. désignant notamment des titres de circulation, des instruments, des espèces végét. A. [Corresp. à passer1 1re section I B] 1.… …   Encyclopédie Universelle

  • passe — 1. (pâ s ) s. f. 1°   Action de passer, en parlant des oiseaux voyageurs qui changent de contrée. Une passe de pigeons ramiers. •   On a vu de jeunes cailles élevées dans des cages presque depuis leur naissance.... éprouver régulièrement deux… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • passé — passé, ée 1. (pâ sé, sée) part. passé de passer. 1°   Traversé. Une rivière passée à la nage. 2°   Percé. •   Leurs habitants passés au fil de l épée, BOSSUET Mar Th.. 3°   Qui a été porté au delà de.... Les morts passés de l autre côté du Styx… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Passe — bezeichnet: Passe (Kleidung), ein glattes Hals oder Schulterteil an Kleidungsstücken Passe (Bogenschießen), das einmalige Schießen und Pfeileholen Passe (Optik), die Formgenauigkeit einer optischen Oberfläche wie beispielsweise einer Linse Île de …   Deutsch Wikipedia

  • Passé — Passe bezeichnet: Passe (Kleidung), ein glattes Hals oder Schulterteil an Kleidungsstücken Passe (Bogenschießen), das einmalige Schießen und Pfeileholen Passe (Optik), die Formgenauigkeit einer optischen Oberfläche wie beispielsweise einer Linse… …   Deutsch Wikipedia

  • passe — [pas] <zu fr. passe, eigtl. »übertrifft« (nach den höheren Zahlen im Gegensatz zu ↑manque), dies zu passer »übertreffen, vorbeigehen«, vgl. ↑passen> von 19 bis 36 (in Bezug auf eine Gewinnmöglichkeit beim Roulette) …   Das große Fremdwörterbuch

  • passe — (adj.) 1775, from Fr. passé (fem. passée) past, faded, pp. of passer to pass (see PASS (Cf. pass) (v.)). Originally of a woman past the period of greatest beauty …   Etymology dictionary

  • Passe — Passe, 1) die Einrichtung zu den Vorpoßstichen am Kopfloch; 2) so v.w. Drehbasse; 3) der Einsatz beim Brelanspiel …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Passe — (franz., spr. paß ), s. Roulette …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Passe — (frz.), in der Fechtkunst s.v.w. Ausfall …   Kleines Konversations-Lexikon

  • passe — index outdated, outmoded Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»